Your IP address has been flagged as a suspected automated bot. You can only access pages permitted by our robots ploicy. Search / filter will be disabled. Sign in, or click on the Spots link and complete the challenge to confirm that you are human.
Description
Feature shown on: NZMS260 I40 Edition 1 1987; 'lit. wai: river; taki (tangi): noisy, or weeping. This is the same as the North Island Waitangi, Sounding or Noisy or Weeping water, the North Island ‘ng’ being replaced by the South Island form ‘k’. The river was considered the most dangerous in the region, and the roar of boulders being swept along when the river was in flood could be heard by travellers long before it came into view. One local account is that two brothers wept for their sister who drowned at the river mouth. The brothers were turned into two hills at Lake Ohau, their tears mingling and flowing across the land. At one time it was intended to name the river the Shakespeare, and for a time it was known as the Molesworth.' Source: Reed, A.W. & Peter Dowling, Place Names of New Zealand, 2010.